Historical Study of War

Historical Study of War

The role of the Scythians in the battle of Arsaces II with Antiochus III

Document Type : Original Article

Author
Amin Babadi
PhD in Ancient Iranian History, Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran, Tehran, Iran
10.22034/hsow.2025.2056630.1608
Abstract
In 210 BC, Antiochus III, probably in response to Arshak II's invasion of Media, began his campaign to Iran; Arshak gradually retreated from him to Parthia and then to Hyrcania and was besieged in one of the cities of this land. About this battle, there are two groups of sources with two different approaches; The first group, which only includes Polybius, although it has not reached us in its entirety, But it is clear that Polybius favors Antiochus and shows the result in his favor, and the other one, which includes the traditions of Trogus/Justinus and Malalasو sees the result of the battle as a friendship pact between Arshak and Antiochus. Although there is no mention of the Scythians in this war except for the report of Polybius, and the report of Polybius is also ambiguous, but by analyzing the sources, we can understand the decisive role of the Scythians in this war. Therefore, the main question will be, what role did the Scythians play in the battle between Arshak II and Antiochus III? The findings of the research will show that the Scythian tribes of Apasiakae, Dahae, and possibly the Alans and Derbics supported Arshak in the last stage of the battle and changed the result in his favor.
Keywords
Arshak II
Antiochus III
Apasiakae
Dahae
Alan

Subjects

  • البریخت، مارک یان (1392). «فرهنگ مناطق استپی و روابط میان جمعیت کوچگر و یکجانشین»، ترجمۀ هوشنگ صادقی، امپراتوری اشکانی و اسناد و منابع آن، ویراستۀ یوزف ویزهوفر، تهران: فرزان روز.
  • الربروک، اووه (1400). پارتیان، ترجمۀ شاهین آریامنش، تهران: پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری.
  • اورتوم، نیکلاس لئو (1401). فرمانروایی خدنگ­ها، برآمدن شاهنشاهی پارتی در خاورمیانۀ یونانی مآب، ترجمۀ شاهین آریامنش، تهران: پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری.
  • دریورس، یان ویلم (1392). «آنچه استرابو دربارۀ سرزمین پارت و اشکانیان نوشته است»، ترجمۀ فرید جواهرکلام، امپراتوری اشکانی و اسناد و منابع آن، ویراستۀ یوزف ویزهوفر، تهران: فرزان روز.

- سرخوش کرتیس، وستا (1392). «لباس و پوشش سر در دورۀ اشکانیان»، ترجمۀ فرید جواهرکلام، امپراتوری اشکانی و اسناد و منابع آن، ویراستۀ یوزف ویزهوفر، تهران: فرزان روز.

  • سولیمیرسکی، تادئوس (1390). سارمات­ها، ترجمۀ رقیه بهزادی، تهران: طهوری.
  • شروین­وایت، سوزان و آملی کورت (1400). از سمرقند تا سارد نگاهی تازه به امپراتوری سلوکی، ترجمۀ حمیدرضا پیغمبری و مریم شفیعیان، تهران: توس.
  • سلوود، دیوید (1380). «دولت­های کوچک جنوب ایران»، تاریخ ایران (ج سوم، قسمت اول)، ترجمۀ حسن انوشه، ویراستۀ احسان یارشاطر، تهران: امیرکبیر.
  • فرای، ریچارد (1380). تاریخ باستانی ایران، ترجمۀ مسعود رجب­نیا، تهران: علمی و فرهنگی.

- کوک، جان مانوئل (1383).  شاهنشاهی هخامنشی، ترجمۀ مرتضی ثاقب فر، تهران: ققنوس.

- کوک، جان ­مانوئل (1394). «ظهور هخامنشیان و بنیانگذاری امپراتوری هخامنشی»، تاریخ ایران کمبریج جلد دوم بخش دوم هخامنشیان، ترجمۀ مرتضی ثاقب­فر، تهران: جامی.

  • گوتشمید، آلفرد فن (2536). تاریخ ایران و ممالک همجوار آن از زمان اسکندر تا انقراض اشکانیان، چ اول، ترجمۀ کیکاووس جهانداری، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
  • نیولی، توماسو (1393). «تاریخ سیاسی سلوکیان»، ترجمۀ اسفندیار طاهری، تاریخ جامع ایران، ج 2، ویراستۀ حسن رضایی باغ­بیدی و محمود جعفری دهقی، تهران: دایره­المعارف بزرگ اسلامی.
  • ولسکی، یوزف (1383). شاهنشاهی اشکانی، ترجمۀ مرتضی ثاقب­فر، تهران: ققنوس.
  • ویزهوفر، یوزف (1393). «دولت­های یونانی-ایرانی»، ترجمۀ رحمان بختیاری، تاریخ جامع ایران، ج 2، ویراستۀ حسن رضایی باغ­بیدی و محمود جعفری دهقی، تهران: دایره­المعارف بزرگ اسلامی.
  • Abaev, V. I., and H. W. Bailey (1985). “Alans”, Encyclopædia Iranica, http://www.Iranica.org/articles/alans-an-ancient-iranian-tribe-of-the-northern-scythian-saka-sarmatian-massagete-group-known-to-classical-writers-from.
  • Ammianus Marcelinus (1894). The Roman History, Translated by C.D. Yonge, London: George Bell and Sons, York ST.
  • Assar, Gholamreza F. and Morteza Ghassem Bagloo (2006). “An Early Parthian “Victory” Coin”, Parthica, 8, Pisa-Roma.
  • Balakhvantsev, Archil S. And Sergey B. Bolelov (2020). “Alexander the Great and Chorasmia”, Boctok Oriens, No. 6.
  • Claudius Ptolemy (1991). The Geography, Translated and Edited by Edward Luther Stevenson, New York: Dover Publications.

- Ctesias (2010). History of Persia, Lloyd Llewellyn-Jones and James Robson, London and New York: Routledge.

- Dio Cassius (1925). Dio’s Roman History, Translated by Earnest Cary, London: William Heinemann.

  • Herodot (1920). Historis, Translated by A.D Godlay, London: William Heineman.
  • Hulsewe A. F. P. and M. A. N. Loewe (1979). China in Central Asia, the Early Stage: 125 BC – AD 23, Leiden: Brill.
  • Jacobs, Bruno (2006). “Achaemenid Satrapies”, Encyclopædia Iranica, http://www.Iranica.org/articles/achaemenid-satrapies
  • Jacobs, Bruno and Brigit Gufler (2021). “The Nomads of the Steppe”, A Companion to the Achaemenid Persian Empire, Vol I, Edited by Bruno Jacobs and Robert Rollinger, Wiley Blackwell.
  • John Malalas (2017). The Chronicle of John Malalas, Translated by Elizabeth Jeffreys, Michael, Jeffreys and Roger Scott, Leiden, Boston: Brill.
  • Justinus (1994). Epitome of the Philippic history of Pompeius Trogus, Translated by Yardley, Scholar press: Atlanta.
  • Koshelenko, G. A. and V. A. Gaibov (2012). “Parthian Coinage in the Reign of Arsaces II”, проълемы, No. 4.
  • Morris, Lauren (2023). “Political Organization”, Handbook of Ancient Afro-Eurasian Economies, Vol III, Edited by Sitta Von Reden, Boston: Walter de Gruyter GmbH.
  • Negmatov, N. N. (1999). “States in North-Western Central Asia”, History of Civilization of Central Asia, Vol II, Delhi [Online Edition].
  • Nikolaev, N. N. And S. V. Pankova (2017). “After the Scythians”, Scythians, Warriors of Ancient Siberia, Edited by St. J. Simpson and Svetlana Pankova, London: Thames and Hudson.

- Olbrycht, Marek Jan (2000). “Central Asia and the Arsacid Kingdom”, The Interactions of Cultures and Civilisations, Saint Petersburg: Russian Academy of Sciences.

  • Olbrycht, Marek Jan (2020). “Andragoras, a Seleukid Governor of Parthia-Hyrkania, and his Coinage”, Dabir, No. 7.
  • Olbrycht, Marek Jan (2021). Early Arsakid Parthia (ca. 250- 165 B.C.), Leiden; Boston: Brill.
  • Pliny (1962). Natural History, Translated by H. Rackham, London: William Heinemann, Cambridge Massachusetts: Harvard University Press.
  • Polybius (1889). Histories of Polybius, Translated by Evelyn S. Shuckburgh, London: Macmillan and CO.
  • Schmitt, Rudiger (1986). “Apasiacae”, Encyclopaedia Iranica, https://www.Iranica.org/articles/apasiacae-tribe
  • Schmitt, Rüdiger (2018). “Massagetae”, Encyclopædia Iranica, http://www.Iranica.org/articles/massagetae
  • Sima Qian (1961). Records of the Grand Historian of China, Vol. 2, Translated by Burton Watson, Edited by Jacques Barzun and others, Columbia University.
  • Strabon (1930). The Geography, edited by T.E.Page , E.Capps, W.H.D.Rouse, Translated By Horace Leonard Jones, Loeb Classical Liberary, London: William Heinemann LTD; Cambridge Massachusette: Harvard University Press.
  • Strootman, Rolf (2011). “The Seleucid Empire Between Orientalism and Hellenocentrism: Writing the History of Iran in the Third and Second Centuries BCE”, Nāme-ye Irān-e Bāstān, 11, 1-2.
  • Strootman, Rolf (2020). “Hellenism and Persianism in Iran: Culture and Empire after Alexander the Great”, Dabir, No. 7.
  • Strootman, Rolf (2020b). “The Great King of Asia: Imperial Titulature in the Seleukid and Post-Selekcid Middle East”, New Perspectives in Seleucid History, Archaeology and Numismatics, Edited by Roland Oetjen, Berlin/Boston: Walter De Gruyter.
  • Taishan, Yu (1998). A Study of Saka History, Sino-Platonic Papers, University of Pennsylvania.
  • Tarn, W. W. (1938). The Greeks in Bactria & India, Cambridge University Press.
  • Treister, Mikhail (2020). “Parthian Imports in Asian Sarmatia (2nd-1st Centuries BC)”, From Scythia to Siberia, vol. 26.